SINMIGO - MR. KILOMBO FT. ROZALÉN (LYRICS + ENGLISH TRANSLATION)

The song on YouTube

Que morena vienes de andar por ahí.

What a brunette, you come from wandering around.

Lo bien que te sienta estar lejos de mí.

As good as it feels to be away from me.

Me pediste tiempo Condena que ya cumplí.
No ha cambiado nada ya decido yo por ti.

You asked me for time, A conviction I've already served.
Nothing's changed, I've decided for you.

Y aunque cada dos dias me acuerde de tus pecas agarraré esta cuerda me quema las muñecas.

And even though every other day I remember your freckles, I'll grab this rope, it burns my wrists.

No pienso ser tu espía ni tu mejor amigo.

I'm not going to be your spy or your best friend.

Quiero que ames libre aunque sea sinmigo.

I want you to love free even without me.

Hay que sotlar con fuerza dejar que llueva mares.

You have to sob hard let the seas rain.

Llenarnos la cabeza de pajaros de portugales.

Fill our heads of birds of portuguese.

Solo de imaginarte me entran los mil temblores pero no tengo el cuerpo pa mendigar amores.

Just imagining you, I get the thousand tremors, but I don't have the body to beg for love.

Pero no tengo el cuerpo pa mendigar amores.

but I don't have the body to beg for love.

Luz de carretera asfalto y añis.

Asphalt road and indigo road.

Empezar de cero alejandome de ti.

Start from scratch away from you.

Y aunque cada dos dias me acuerde de tus pecas agarrare esta cuerda me quema las muñecas.

And even though every other day I remember your freckles I'll grab this rope, it burns my wrists.

No pienso ser tu espía ni tu mejor amigo.

I'm not going to be your spy or your best friend.

Quiero que ames libre aunque sea sinmigo.

I want you to love free even without me.

Hay que sotlar con fuerza, dejar que llueva mares.

You have to sob hard, let the seas rain.

Llenarnos la cabeza de pajaros de portugales.

Fill our heads of birds of portuguese.

Solo de imaginarte me entran los mil temblores

pero no tengo el cuerpo pa mendigar amores.

Pero no tengo el cuerpo pa mendigar amores.

Just imagining you, I get the thousand tremors
but I don't have the body to beg for love.

but I don't have the body to beg for love.